Most Popular

ESTILO DE VIDA

HOUSTON BILLIONAIRES

Fun fact for your next cocktail party: the newest Texan to join the Forbes 400 ranks is Bert “Tito” Beveridge, founder of Tito’s vodka. The 55-year-old entrepreneur will sell close to 60 million bottles this year, enough to earn him an estimated net worth of $2.5 billion.

Overall, America’s rich just keep getting richer — thanks in large part to Internet Bubble 2.0. The Forbes 400 net worth cut off this year was a record-high $2 billion. In Texas, low oil prices have flatlined the growth in some fortunes, like that of San Antonio natural gas tycoon Rod Lewis and business legend Red McCombs. They may still be billionaires, but they’re no longer rich enough to make the Forbes 400. Another conspicuous absence from this Texas rich list is Charles Butt, the scion of the family behind the beloved HEB supermarket chain. Because of company stakes held by other family members, we’ve reassigned the Butts as a family fortune, estimated at $10.7 billion.

There’s certainly plenty of Texans who have deep enough moneybags to be in the Forbes 400 but don’t show up yet because our intrepid reporters (including Noah Kirsch, Michela Tindera, Max Jedeur-Palmgren, Igor Bosilkovski, Yinan Che, Deniz Cam and Andrea Murphy) haven’t yet nailed down the numbers beyond a reasonable doubt. If you have a secret billionaire dossier you want to share, drop me a line at chelman@forbes.com.

 

1. Richard Kinder – $6.7 billion
After stepping down as president of Enron, Kinder cofounded pipeline giant Kinder Morgan in 1997. In 2014 he ended his career with a $70 billion megadeal that consolidated four affiliated companies into one goliath that now owns or operates 84,000 miles of pipe. The oil downturn hit the company hard; in 2015 it slashed its dividend 75%. Now removed from the day-to-day action, Kinder is focused on giving it away. The Kinder Foundation has donated tens of millions of dollars to build parks along Houston’s network of bayous and new buildings for the Museum of Fine Art. An avid reader, Kinder is a big fan of Winston Churchill: “Probably the greatest person of the 20th century in terms of the direct contributions of one individual.”

2. Randa Williams – $5.5 billion

3. Dannine Avara – $5.5 billion

4. Milane Frantz – $5.5 billion

5. Scott Duncan – $5.5 billion
Thanks to a temporary repeal of the death tax, when pipeline tycoon Dan Duncan died in 2010 at 77 he became the first American billionaire to pass his fortune to his four kids tax free. Randa Williams is non-executive chairman of Enterprise Products, which owns 50,000 miles of pipeline, market cap $56 billion.

6. Robert McNair
$3.8 billion
Owner of the NFL’s Houston Texans stepped up in the wake of Hurricane Harvey and pledged $1 million for relief efforts. McNair secured the NFL franchise for Houston for $700 million in 1999 and created the league’s youngest expansion team. He sold his power generator company Cogen Technologies to Enron for $1.5 billion in 1999, and now invests in public and private equity. He and his wife, Janice, donate more than $20 million each year to their foundation dedicated to education. Called President Trump’s comments on NFL players kneeling “divisive and counterproductive.”

7. Dan Friedkin – $3.7 billion
Friedkin owns Gulf States Toyota, the $8 billion (est. sales) car distributor built by his father, Thomas (d. 2017) that enjoys exclusive rights to sell Toyotas in Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi and Oklahoma. Also has invested in a film production studio that’s set to release its first movie, a story based on the kidnapping of oil heir J. Paul Getty III, later this year. He owns one of the largest collections of vintage military war planes and is a wildlife conservationist working to preserve 6 million acres in Tanzania.

8. Jeffery Hildebrand – $3.6 billion
A former ExxonMobil geologist, Hildebrand co-founded Hilcorp in 1990, later bought out his partner for $500 million. By specializing in squeezing more oil and gas out of mature fields, he has built Hilcorp into the nation’s biggest privately owned oil company with operations in Texas, Louisiana, Alaska and Ohio. In 2011 and 2012 he netted about $3 billion selling oilfields and pipelines in south Texas. Reinvested in Alaska’s Cook Inlet and North Slope. In 2015 Hildebrand gave each of his 1,400 employees a $100,000 bonus after they doubled the size of his company in five years. This year he teamed with Carlyle Group to buy ConocoPhillips Colorado gas fields for $3 billion. Funded a $32 million equestrian center at Texas A&M. In Aspen, Colorado, he owns a 1,000-acre ranch that used to belong to John Denver. With wife Mindy he opened Houston’s River Oaks Donuts.

9 – Tilman Fertitta
$3.5 billion
Fertitta has turned “eatertainment” into an empire. His Landry’s restaurant brands include Bubba Gump Shrimp, Saltgrass Steak House, and every parent’s animatronic gorilla nightmare: Rainforest Cafe. Fertitta also owns the Golden Nugget Casinos, the Bentley and Rolls-Royce dealerships in Houston’s newest and most luxurious hotel, The Post Oak Hotel. Last year the NBA approved his $2.2 billion purchase of the Houston Rockets; let the cross-marketing bonanza begin!

10. John Arnold – $3.3 billion
Arnold was a wunderkind natural gas trader who earned Enron $750 million the year before its collapse. From its ashes he launched his own fund Centaurus Advisors, where he churned out triple digit returns for several years. He shocked the hedge fund world upon announcing in 2012 at age 38 that he was retiring and cashing out. His net worth could be considerably higher than our conservative Forbes estimate. Arnold now focuses his brainpower on strategic philanthropy, pushing much-needed, large-scale policy reform in criminal justice, public pensions and junk science. He and wife Laura have given $500 million to the Arnold Foundation.

11. George Bishop – $2.5 billion – The Woodlands
In one of the biggest scores of the oil boom, George Bishop’s Geosouthern Energy sold its south Texas fields to Devon Energy for $6 billion in late 2013. He has since redeployed capital in the Haynesville shale natural gas play in Louisiana. Believed to own Chub Cay island in the Bahamas and a golf course near Houston. Very private.

The Aiguille d’Or

Un jurado formado por los mayores especialistas en relojería, otorgó The Aiguille d’Or, la más alta distinción del mundo, al Récital 22 Grand Récital de BOVET, en la tradicional ceremonia del Gran Premio de Relojería de Ginebra.

Los maestros relojeros, periodistas, minoristas, coleccionistas y diseñadores del panel aplaudieron la imaginación, inventiva, ingeniería y excelencia de fabricación que llevaron a la creación y producción de la coreografía celeste interpretada por el Gran Récital.

Este reloj incorpora funciones rigurosas de cronometraje, útiles, orquestadas poéticamente en una verdadera pieza maestra, junto con la armoniosa combinación de relojería artesanal y la expresión más noble de las artes decorativas. El telurio da vida a los tres cuerpos celestes que gobiernan nuestra vida cotidiana: el sol, la tierra y la luna. Los detalles luminiscentes pintados del globo, que tardan más de dos semanas en producirse, y el grabado lunar que recrea la topografía real de la luna casi eclipsan la complejidad mecánica necesaria para orquestar este espectáculo astral.

Mientras que la fecha aparece en la parte frontal del reloj, es solo al darle la vuelta que el coleccionista descubre que este reloj de 705 componentes se rige por nada menos que un calendario perpetuo retrógrado, que solo representa tres de las cinco patentes presentes en este gran récital. La visualización de la fecha a doble cara a través de un disco de zafiro retrógrado es sin duda uno de los más espectaculares. A pesar de la cantidad de complicaciones condensadas en este reloj.

A principios de año, Pascal Raffy, propietario de BOVET, decidió prometer a sus coleccionistas la luna con este Gran Recital. Con este Aiguille d’Or, también lo ha asegurado para los 105 empleados y artesanos de BOVET, unidos por una pasión común por la excelencia de la relojería.

HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY LAUNCHES IN HOUSTON

Owners and upper management from 18 luxury businesses were recently invited to attend the launch of HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY hosted by Rolls-Royce and Bentley of Houston.

HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY (HBBL) is Houston’s only private membership club, as well as ultra-elite network of luxury retail stores, brands and professional services. Within the HBBL, premium companies work closely together at senior director level for mutual business and client development.

Attendees were introduced to the innovative concept through a 40-minute presentation by its founder, who put it clearly:

The HBBL’s objective can be defined as targeting two main, simple areas, as follows:

1. BUSINESS MEMBERS – To substantially assist select business members gain and sustain a competitive advantage, promote brand recognition, establish strategic alliances, produce B2B and B2C networking opportunities, develop constant marketing strategies’ innovation and optimization, enhance business performance and, ultimately, acquire new clients and become more profitable.

2. PRIVATE INDIVIDUAL MEMBERS – To offer discerning individual members the opportunity to gain exclusive access to a wide range of VIP services and benefits, be introduced to all business members, preview new luxury products and services before they are made available to the general public, stay informed about new openings and expansions, participate in select networking and social events, receive preferred and advanced special promotions and offers, and stay on top of the world of luxury.

227b2540

The full program is scheduled to be available to the public in January, although business members are already joining. Rolex Boutique, Peter Lik Gallery, Alexander’s Portrait Studios, Rolls-Royce Motor Cars of Houston, Deutsch & Deutsch Jewelers, Bullock Jewelers, Susan Iverson Wealth Management, Hal Martin’s Watch Co., Omni Hotel Houston Galleria and Bentley Houston count as some of the new members in the Uptown / Galleria area. More businesses in The Woodlands, Katy, Clear Lake, and Sugar Land areas are joining as well.

Joining the HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY is somewhat restrictive, as prospective business partners must submit an application with the endorsement of two existing business members; the application will then be submitted to the HBBL Admission Board for review and final approval. This application method guarantees that only businesses with a superior reputation will be accepted. There is an annual membership fee for Business Members, as well.

Businesses admitted in the HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY will follow certain rules and guidelines set in place to ensure tangible benefits to Business Members and Private Individual Members alike.

Exclusivity is another key component of the HBBL. For many businesses, HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY will not allow disadvantagous competition. For example, once a Mercedes-Benz dealership is admitted as Business Member, no other Mercedes-Benz dealership within the same DMA (demographic market area) will be admitted. DMAs will vary, and are defined differently for each industry. For some Business Members this is a first-come, first-served opportunity.

227b2262

For some sectors, there is no total or semi-exclusivity rule in place. For example, there is no limit for restaurants, men’s or women’s apparel boutiques, etc. However, as an example, there will be a limit set for Brazilian Steak Houses in the Galleria area, as there are three restaurants of the same type within a two-mile stretch of Westheimer Road.

There is no pre-qualification criteria set for Individual Members wishing to join HBBL, other than paying an annual membership fee.

Based on the immediate response from the initial Business Members, the club is expected to grow rapidly both in memberships, as well as in the range of benefits and activities offered. There are several HBBL committees, each designated to analyze, adjust, and organize different aspects of the Club, such as benefits, rules, events, and guidelines, giving members a voice within the organization.

227b2493

Individual Members receive a weekly email with updates, special opportunities offered by Business Members, invitations to events, and more.

In addition to having a fabulous website and a strong social media presence, the HBBL will annually produce a physical Houston Black Book of Luxury. This Black Book will be mailed to all Business and Individual Members, as well as to a number of additional select hotels, organizations and business locations.

The HOUSTON BLACK BOOK OF LUXURY will shake-up and substantially enhance the way in which luxury is perceived and experienced in Houston. Luxury just got smarter. A lot smarter.

SIGN UP TO LUXCIOR NEWS

Sign up to receive invitations to our fabulous events and other relevant information. Just hover your cell phone’s QR-code app over the QR-code, or by completing the form below:

 

 




Principles of Positive Discipline

Policy makers, educators, child rights activists, and researchers from 21 different countries including the United States, England, France, Israel, Ethiopia, Australia, and New Zealand, recently gathered in Dallas for “The Global Summit on Ending Corporal Punishment and Promoting Positive Discipline”.

Dr. George Holden of Southern Methodist University organized this conference, the first ever to bring together internationally recognized experts from diverse fields to promote awareness of child rights, the negative consequence of using corporal punishment (e.g., spanking and other forms of physical discipline), and ways of encouraging positive discipline in homes and schools.
Dr. Elizabeth Gershoff, Co-Chair of the Summit’s Organizing Committee and a professor at The University of Texas at Austin, summarized the results of many studies examining the negative effects of corporal punishment of children. She asserts “until researchers, clinicians, and parents can definitively demonstrate the presence of positive effects of corporal punishment, including effectiveness in halting future misbehavior, not just the absence of negative effects, we as psychologists cannot responsibly recommend its use”. Careful review of the research literature provides a clear picture: there are no positive effects of such punishment, only negative effects.
Gershoff acknowledges that discipline is one of the most challenging tasks of being a parent. Given that very few parents receive formal training on how to discipline their children effectively, they primarily learn “on the job” or default to using the strategies their parents used. Gershoff laments, “this unfortunately means we sometimes use discipline methods that are familiar but not effective”, such as corporal punishment. This brings us to the important question of what constitutes effective, positive discipline that can teach children acceptable behavior.
Drawing on the research literature as well as years working with children, Gershoff outlines four main principles of effective positive discipline.
1. Guide, not punish. Punishment can teach children what not to do, but it is even more important for parents to teach their children what to do.
2. Focus on the positives. Building a strong relationship with your child is the cornerstone of effective discipline.
3. Be prepared. Let your child know what type of behavior you expect in different situations.
4. Be consistent. Children appreciate consistency – create fair consequences, share these with your child, and implement when needed.

¿Quién dijo que a los hombres no les interesa la cirugía estética?

as mujeres pueden dedicar más tiempo y dinero en belleza, pero los
hombres invierten tanto tiempo en su apariencia como la mujer.
Sorprendentemente, un creciente número de hombres ha recurrido más y más a la cirugía estética durante los últimos años. Un estudio reciente indica que hubo un aumento del 273% en los hombres que se someten a cirugía plástica entre el año 1997 y 2013.
Este aumento puede ser el resultado de varios factores, como las tendencias inspiradas en las celebridades, el fenómeno “Selfie”, el auge de las redes sociales o incluso la competencia en el mercado laboral.
Las estadísticas de 2014, publicadas por la Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos (ASPS), informa que los procedimientos más populares realizados a pacientes masculinos durante el año pasado fueron los implantes pectorales y la reducción de mamas para hombres. Según el informe, se realizaron 1.054 implantes pectorales, representando un incremento del 208% desde 2013 hasta 2014, mientras que hubo 26.175 reducciones de mama en hombres en el 2014, un aumento del 29% desde el año 2000.
Al igual que en las mujeres, un número creciente de hombres quiere sentirse cómodo y seguro en situaciones cotidianas. Estos hombres se están dando cuenta que la cirugía plástica es una buena opción.
Incluso las opciones no quirúrgicas están ganando popularidad en el sexo masculino. Los tratamientos como los rellenos cosméticos, faciales y la reducción del vello con láser se están convirtiendo en los favoritos entre los hombres. Estas opciones, mínimamente invasivas, están destinadas a crear cambios sutiles, como el borrado de líneas y arrugas durante cierto tiempo. El Botox es, por mucho, el procedimiento no invasivo más popular entre ellos, con más de 380.000 procedimientos realizados en hombres en el 2013, según la Sociedad Americana de Cirugía Plástica Estética.
En un mercado laboral competitivo donde la apariencia es fundamental, hay aún mucho más en juego. El viejo dicho sigue siendo válido hasta el día de hoy: “Mientras mejor te veas, mejores serán tus posibilidades de ascender en la escala corporativa”.
Los medios de comunicación también juegan un papel importante en motivarnos a mejorar nuestra imagen externa. El protagonista principal de una película de los 50’s estaba menos tonificado y era menos musculoso que un actor principal en una película de los 90’s o del 2000. La presencia de hombres cincelados y musculosos en la cultura popular puede distorsionar nuestra visualización del “hombre ideal”. Esto puede añadir aún más presión para la construcción de una cara y un cuerpo masculino.
Érase una vez una sociedad donde la cirugía plástica era considerada tabú, pero esto está cambiando poco a poco, ya que se está volviendo cada vez más aceptable socialmente. Es una verdad universal que la gente quiere verse y sentirse lo mejor posible. La cirugía estética puede ayudarte a verte y sentirte mejor.
_______

Si estás interesado en la cirugía estética, programa una consulta con el Dr. Germán Newall, cirujano plástico certificado. Llama al 713.799.4768 para concertar una cita sin compromiso. Quedarás sorprendido con las posibilidades.

EVENTOS

HOUSTON EXOTIC AUTO FESTIVAL

Why enjoy only one brand, when you can have them all?

Houston’s luxury and exotic auto festival, coming up, May 22, fro 11 AM to 5 PM, at NRG Park.

 

 

Violencia Doméstica

La violencia contra la mujer en el círculo del hogar se practica en forma generalizada, sin importar el grupo étnico o racial ni la condición económica o social. Debemos resaltar el hecho lamentable de que los hispanos hemos heredado en nuestros países de orígen este horrible rasgo de “machismo latino”, y somos quizás los Número Uno en maltratar a nuestras mujeres. Lo que sucede es que la mujer hispana está acostumbrada a soportar sumisa este tipo de abusos, y por ello aún no se echa de ver en la luz pública esta realidad vergonzosa. Como sea, este problema ha conducido a la búsqueda de razones que, a través del estudio y el análisis, puedan echar luz y proporcionar esperanza a las mujeres víctimas de éste problema.

Se han hallado explicaciones sicológicas como el masoquismo de la mujer que decide permanecer al lado del hombre que la maltrata porque pareciera disfrutarlo inconscientemente; culturales, porque así lo aprendimos en casa de nuestros padres, donde la mujer es la sirvienta y el hombre el patrón; sociales, porque simplemente imitamos a nuestro padre que golpeaba a todos los miembros de la familia, y muy especialmente a la esposa, como muestra de que él es el número uno dentro del poder jerárquico familiar; y hasta religiosas, donde el hombre debe mantener su papel histórico de patriarca y la mujer de subordinada.

Lo cierto es que, no importa qué justificación querramos darle a este fenómeno, la realidad es muy cruda y sencilla: el hombre le pega a la mujer porque ella no tiene fuerza para defenderse. ¿O acaso ha sabido usted de algún caso en que sea la mujer la que abusa físicamente del hombre? Es cierto que hay mujeres que no se dejan, y si su esposo las golpea, ellas le devuelven el doble. ¿Pero ha sabido usted de algún hombre que – pobrecito – sea una víctima constante del abuso físico de su esposa? Pues en realidad sí, ha habido casos, pero comparativamente, son mínimos y muy aislados. No importa cuán feo suene, no importa cuánto quiera el hombre justificarse y disculparse, no importa cuánto quiera el hombre echarle la culpa de sus abusos a su esposa, lo cierto es que el hombre le pega a su mujer porque es un enfermizo abusador, y un cobarde. ¿Cuántos hombres conoce usted que le cuentan a sus familiares, o a sus amigos, o a sus vecinos, que le dan una paliza a sus esposas todas las semanas? Por supuesto, ni uno.

Esto prueba solamente una cosa: lo que hacen no está bien, y ellos lo saben muy bien, y saben tambien que no importa cuánto los provoque su esposa, no tienen justificación para pegarle, y mucho menos para hacerlo regularmente. Saben muy bien que nadie aprobaría su conducta, por ello deben mantenerlo en secreto, y así hasta amenzan a su esposa y a sus hijos para que también lo mantengan en oculto. Un hombre puede llegar a tener muchos defectos vergonzosos, pero nada es tan despreciable como valerse de la fuerza física para someter a una mujer, o maltratar a niños o ancianos indefensos. Aunque hayan muchas explicaciones que parecieran querer desvirtuar esto, lo cierto es que en los Estados Unidos un hombre que termina en corte por violencia doméstica, en el 99% de los casos no es enviado a ver a un sicólogo, ni a un hospital siquiátrico; sencillamente lo ponen en un programa de “anger management” (control del enojo) de apoyo para personas con este problema durante un año o más y ya estuvo. Solo si el caso incluye abuso o heridas severas, puede tener que pasar algún tiempo encerrado en la cárcel.

Todos acordamos en que el abuso a una mujer no es bueno, ni es legal. ¿Por qué, entonces, tantas mujeres permanecen calladas y soportan esta situación? En muchos países latinos el abuso a las esposas es considerado una cuestión familiar, privada, donde las cosas deben arreglarse privadamente, y por ello el hombre puede salirse con la suya y cometer cuanto atropello quiera. Pero en este país, desde la década de los 70 ha sido reconocido como delito el maltrato de la mujer, aún dentro del seno del hogar, y cada vez es menos tolerado. Sin embargo, muchísimas mujeres, particularmente las hispanas, por su trasfondo cultural, continúan soportando el maltrato. Permítame mencionar algunas de las razones para este fenómeno de tolerar el abuso:

1- Miedo a lo que pueda pasar
La mujer está tan aterrada de su esposo que teme hacer nada en lo absoluto. Tiene miedo a las represalias que este pueda infligirle a ella o sus hijos.

2- Dependencia económica y emocional
“¿Que haré si lo dejo?” -“Aquí no tengo familia adonde acogerme” -“No sabría donde ir” -“¿A dónde voy a ir a parar con mis hijos?”

3- Complejo de inferioridad
La mujer se cree inferior al hombre, y por lo tanto debe soportar lo que él quiera hacer con ella.

4- Justificación
La mujer justifica y disculpa a su esposo, y así minimiza su culpa. Cree que va a cambiar, y quiere darle otra oportunidad, creando un círculo vicioso que nunca termina y cada vez se agrava más.

5- Aislamiento
Ella cree que es la única que sufre esta violencia, y se siente sola y desamparada: “Nadie tiene mi problema, nadie me va a creer o a entender.”

6- Falta de conocimiento de sus opciones
La mujer quiere romper con el yugo de un hombre abusador, pero quizás no sabe inglés, o no tiene idea de quién la podría ayudar, no sabe a quién acudir. Desconoce sus derechos en este país y por lo mismo no se atreve a ir con las autoridades pues teme que por ser ilegal la puedan deportar (en realidad una mujer víctima de violencia doméstica recibe amparo inmediato y tiene la oportunidad de legalizar su situación migratoria como víctima de un crímen). No se atrve a ir con un familiar o vecino, por temor a que le digan a su esposo y las cosas sean peores aún.

Por su parte, el hombre violento y abusador tiene los siguientes rasgos: 

1- Manifiesta celos enfermizos El hombre abusador justifica su sentido de inferioridad y celos diciendo que son producto de su amor profundo por su esposa.

2- Siempre se justifica Siempre le echará la culpa a su esposa, aludiedo que ella es la que por una razón u otra lo empuja a reaccionar de manera violenta. El es más bien la víctima de su esposa y las circunstancias, nunca el victimizador.

3- Tiene expectativas irreales Espera que su esposa sea una perfecta ama de casa, madre, amante y amiga.

4- Aísla a su víctima El hombre abusador no quiere que se sepa lo que está haciendo en su hogar, y para ello procurará ahuyentar a las personas allegadas a su esposa, especialmente cuando él no está presente, para controlar la situación y vigilar lo que ella pueda decir.

5- Es cruel Manifiesta una conducta despiadada con todos aquellos inferiores a él en la casa, incluyendo niños y animales. 5- Abusa verbalmente No tiene nigún respeto por su esposa. No sólo la maltrata físicamente, sino que además le grita, insulta y abusa por todos los medios.

6- Es amenazador Aterroriza a su esposa con amenazas. Rompe y tira objetos, al punto de que ella vive aterrorizada por su propia vida y la de sus hijos. El daño colateral sobre sus hijos Cuando un hombre es violento con su esposa, generalmente lo será también con sus hijos pequeños indefensos. Sin embargo, es posible que en algunos casos no sea así. No obstante, ni por un instante crea que aunque solamente la mujer sea la víctima directa de golpes y abusos, sus hijos salen iilesos. De inguna manera.

Usted no puede ni comenzar a imaginar el tremendo daño que es para ellos simplemente observar o escuchar como su padre golpea y maltrata a su madre. Su pequeña mente inocente está siendo desequilibrada y trastornada, y los frutos de esto no tardarán en verse en adolescentes rebeldes, con tendencias criminales y hacia las drogas, con sentimientos de culpabilidad e inferioridad, y con la marcada tendencia a repetir lo mismo que aprendieron en casa, ahora en sus propios hogares. Es una verdadera tragedia ver como los actos violentos de un hombre pueden acarrear consecuencias devastadoras no solo en su esposa, sino en sus propios hijos y las familias de éstos por generaciones.

Qué Hacer

No hay duda que tanto el abusador como la abusada necesitan ayuda experta, pero siendo que la mujer es ampliamente la más perjudicada en una situación de violencia doméstica, ella es quien con más urgencia debe actuar, por su bienestar físico, mental y emocional, y por el de sus hijos – si los tiene -. Ante esta situación de temor, confusión y agobio, la mujer debe tomar la determinación de tener compasión consigo misma y con sus hijos y acudir a una tercera persona de confianza o a un profesional. Nunca acuda a un matrimonio amigo de su esposo que en su interés de querer ayudarla puedan ir a él y así hacerle saber que usted está ventilando su problema. Recobre el control de su vida. Infórmese. Hay agencias especializadas en tratar con mujeres con problemas idénticos al suyo.

Estas agencias tienen personas que hablan Español, latinas iguales que usted. Estas agencias no tienen nigún interés en su estado migratorio; son patrocinadas por fondos especiales y no le cobrarán un centavo por su asistencia. La ley federal de los Estados Unidos no solamente proteje a una mujer o niños maltratados, sino que adicionalmente ofrece programas de ajuste migratorio, al ser víctima de un crímen. Adicionalmente, le proporcionarán alojamiento gratuito a usted y a sus hijos en un lugar donde su esposo no pueda hallarla, y proveerán para todas sus necesidades y las de sus hijos mientras usted vuelve a recobrar su estima propia y el control de su vida.

O si usted lo prefiere, hasta pueden reubicarla en otra ciudad o estado donde él ya no pueda volver a encontrarla. La decisión será suya. Estas agencias pueden también ayudar a su esposo para que siga un tratamiento profesional que resuelva su problema de agresividad. Encubrir su problema puede llevarlo a hacerle daño, si no a usted, a otra persona, y eventualmente causar lesiones severas e irreversibles, tanto físicas como sicológicas, y que hasta podrían terminar en la muerte. Tenga también presente que si usted sabe de una persona que está siendo abusada – puede ser un hijo o hija, un anciano, una hermana, un pariente o vecina, o quien sea, – cuando esto salga a la luz, usted puede ser acusada con el cargo criminal de encubrimiento. Con encubrir a un abusador usted no le hace ningún favor a nadie; por el contrario, todos – incluyedo usted misma – pueden salir perjudicados.
Una palabra final: No someta su seguridad – ni menos la de sus niños -, ni su sentido de justicia, a su deseo de perdonar a su esposo. El hecho de que él le pida perdón de ninguna manera garantiza que ha resuelto su problema ni ha cambiado.

Grábese esto en su cabeza: Cuando un hombre abusador pide perdón, el genuino arrepentimiento siempre conlleva dolor por el mal que ha causado, acompañado por un cambio, o por lo menos una clara muestra de que se quiere realizar un cambio (como ir a un especialista o tomar un programa de auto-control), y no repetir el abuso. El hecho de que el acto se sigue repitiendo vez tras vez es la prueba fehaciente de que su “arrepentimiento” no es genuino, sino más bien producto de la emoción de un momento o del miedo a las consecuencias. Por amor a sí misma, por su dignidad, por su respeto propio, y por el amor e interés en el bienestar de sus hijos (ellos son siempre gravemente lesionados emocionalmente con sólo observar el maltrato hacia usted), por favor no siga esperando.

Las cosas NO van a cambiar. Si usted tiene problemas de violencia doméstica, o si sabe de alguien víctima de violencia doméstica, llame a la Linea de Violencia Domestica 713-528-2121, donde le brindarán orientación inmediatamente.

Si su vida o la vida de otra persona se encuentra en peligro, llame inmediatamente al 9-1-1.

 

LUXCIOR Concierge

LUXCIOR Concierge te ofrece la lista que garantice tu mejor experiencia en Houston.

 

SHOPPING

Uptown Plaza – Houston
4715 Westheimer Rd, Houston, TX 77027
877.775.3462 | uptownparkhouston.com

The Woodlands Mall
1201 Lake Woodlands Dr, The Woodlands, TX 77380
281.363.3409 | thewoodlandsmall.com

La Centerra at Cinco Ranch
23501 Cinco Ranch Blvd, Katy, TX 77494
281.395.5533 | lacenterra.com

The Galleria Mall
5085 Westheimer Rd, Houston, TX 77056
713.966.3500 | simon.com/mall/the-galleria

River Oaks District
4444 Westheimer Rd, Houston, TX 77027
713.904.1310 | riveroaksdistrict.com

Hughes Landing
Hughes Landing Blvd.
281.210.3800

Vintage Park Shopping Village
110 Vintage Park Boulevard | Houston, TX 77070
281.655.8000 | vintageparkhouston.com

 

RESTAURANTES

AFRICANA (AFRICAN)
Peli Peli – Galleria
5085 Westheimer Rd., Houston, TX 77056
281.257.9500 | pelipeli.com

Peli Peli – Vintage Park
110 Vintage Park Blvd. Houston, TX 77070
281.257.9500 | pelipeli.com

Peli Peli – Cinco Ranch Katy
23501 Cinco Ranch Blvd, Katy, TX 77494-3095
281.257.9500 | pelipeli.com

BRASILEÑA (Brazilian Steakhouse)
Chama Gaucha Brazilian Steakhouse
5865 Westheimer Rd, Houston, TX 77057
713.244.9500 | www.chamagaucha.com

CHINA (CHINESE)
Mala Sichuan Bistro
9348 Bellaire Blvd, Houston, TX 77036
713.995.1889 | malasichuan.com

COMIDA DE MAR (Seafood)
Willie G’s
1605 Post Oak Blvd, Houston, TX 77056
713.840.7190 | williegs.com

The Oceanaire Seafood Room
5061 Westheimer Rd, Houston, TX 77056
832.487.8862 | theoceanaire.com

CUBANA (Cuban)
Havana Houston
14543 Memorial Dr, Houston, TX 77079
281.497.3600 | havanahouston.com

Italiana (ITALIAN)
Grotto – Uptown Plaza – Houston
4715 Westheimer Rd. | Houston, TX 77027
713.622.3663 | grottorestaurants.com

Grotto – Downtown
1001 Avenida de las Americas, Suite A
Houston, TX 77010
713.658.0752 | grottodowntown.com

Grotto – The Woodlands
Market Street – 9595 Six Pines Dr #100
The Woodlands, TX 77380
281.419.4252 | grottorestaurants.com

Tony’s
3755 Richmond Ave, Houston, TX 77046
713.622.6778 | tonyshouston.com

MEXICANA (MEXICAN)
Tony’s Mexican Restaurant
2222 Ella Blvd, Houston, TX 77008
713.862.6516 | tonysmexrestaurant.com

MEXICANA DE MAR (MEXICAN SEAFOOD
Tony Mandola’s
1212 Waugh Dr, Houston, TX 77019
713.528.3474 | tonymandolas.com

Caracol
2200 Post Oak Blvd, Houston, TX 77056
713.622.9996 | caracol.net

MexicanA-TEXANA (TEX-MEX)
El Tiempo Cantina Vintage Park
114 Vintage Park Blvd, Houston, TX 77070
281.374.0500 | eltiempocantina.com

El Tiempo Cantina – River Oaks
3130 Richmond Ave, Houston, TX 77098
713.807.1600 | eltiempocantina.com

SUDAMERICANA (South AmericaN)
Sal y Pimienta Kitchen
818 Town and Country Blvd #105, Houston, TX 77024
713.907.0412 | salypimientakitchen.com

Steakhouse (CHURRASCOS)
Mastro’s
1650 West Loop S, Houston, TX 77027
713.993.2500 | mastrosrestaurants.com

Laurenzo’s Steakhouse
4412 Washington Ave, Houston, TX 77007
713.880.5111 | laurenzos.net

Brenner’s Steakhouse
10911 Katy Fwy, Houston, TX 77079
713.465.2901 | brennerssteakhouse.com

Steak 48
4444 Westheimer Rd, Houston, TX 77027
713.322.7448 | steak48.com

Perry’s Steakhouse & Grille – River Oaks
1964 W Gray St, Houston, TX 77019
713.866.6982 | perryssteakhouse.com

Perry’s Steakhouse & Grille – Houston
9827 Katy Fwy, Houston, TX 77024
832.358.9000 | perryssteakhouse.com

Perry’s Steakhouse & Grille – The Woodlands
6700 Woodlands Pkwy, The Woodlands, TX 77382
281.362.0569 | perryssteakhouse.com

Perry’s Steakhouse & Grille- Sugar Land
2115 Town Square Pl, Sugar Land, TX 77479
281.565.2727 | perryssteakhouse.com

 

CINEMAS

iPix
La Más extraordinaria Experiencia
en Cinemas en Houston
The River Oaks District
4444 Westheimer Rd c-220, Houston, TX 77027
832.709.2146 | ipictheaters.com

 

JOYERIAS FINAS

IW Marks
3841 Bellaire Blvd, Houston, TX 77025
713.668.5000 | iwmarks.com

DeBoulle
River Oaks District
4444 Westheimer Rd. A168, Houston, TX 77027
713.621.2400 | deboulle.com

Valobra Jewelry & Antiques
4078 Westheimer Rd. | Houston, TX 77027
713.961.4500 | valobra.net

 

RELOJERIAS

IW Marks
3841 Bellaire Blvd, Houston, TX 77025
713.668.5000 | iwmarks.com

Patek Philippe
DeBoulle
River Oaks District
4444 Westheimer Rd. A168, Houston, TX 77027
713.621.2400 | deboulle.com

 

BOUTIQUES

Secret Expressions
26511 I-45 North
The Woodlands | TX 77380
281.301.0448 | secretexpressionsspa.com

GUESS by Marciano
5015 Westheimer Rd #3400 | Houston, TX 77056
713.626.2700 | guessbymarciano.guess.com

 

SASTRERIAS

M Penner
1180 – 6 Uptown Park Blvd, Houston, TX 77056
713.527.8200 | mpenner.com

Norton Ditto
2425 W Alabama St. | Houston, TX 77098
713.688.9800 | nortonditto.com

 

SPAS

Haras Spa
26503 Peden Road, Magnolia, TX 77355
281.789.6071 | haraspa.com

Adara Medical Spa
1401 Binz Street, Suite 250 | Houston, TX 77004
713.766.3638 | adarahouston.com

Sensia Studio
1711 Post Oak Blvd. | Houston, TX 77056
832.266.1526 | sensiastudio.com

 

SPAS – HOMBRE

Persona – Spa para Hombres
2311 West Alabama St. | Houston, TX 77098
713.630.0772 | personamedicalspa.com

 

CIRUJANOS PLASTICOS

A.C.P.S. – AESTHETIC CENTER FOR PLASTIC SURGERY
Dr. Germán Newall, M.D., F.A.C.S.
4400 Post Oak Pkwy, Suite 2260
Houston, TX 77027
713.799.9999 | DrNewall.com

Dr. Sukkar, M.D., F.A.C.S.
1616 Clear Lake City Blvd. Suite 102
Houston, Texas 77062
281.667.4824 | drsukkar.com

W. Marshall Guy, M.D.
128 Vision Park Blvd., Suite 150
The Woodlands, Texas 77384
832.956.1040 | DrGuyFacialPlastics.com

Sugar Land Face & Body Plastic Surgery
16926 Southwest Fwy., Sugar Land, Texas 77479
832.900.0867 | beautybecomesyou.com

Jason Bailey, M.D.
5600 Kirby Drive, Suite M, Houston, TX 77005
713.588.3800 | jasonbaileymd.com

 

ESPECIALISTAS EN VARICES

MEMORIAL VEIN CENTER
Dr Uriel Mushin

10504 Katy Freeway, Houston, TX 77043
713 464-9000 | memorialveincenter.com

 

SALONES DE BELLEZA

Studio 3 Salon
3642 University Blvd. | Houston, TX 77005
713.668.0333 | studio3thesalon.com

Xtreme Lashes
9595 Six Pines Dr. Ste. 1360
The Woodlands, TX 77380
281.292.5577 | xtremelashesstuio.com

 

DENTISTAS

 

Cypress Oral & Maxilofacial Surgery
26321 Northwest Freeway – Ste 700
Cypress, TX 77429
281.256.8400 | cypressoralsurgery.com

Summerwood Oral & Maxilofacial Surgery
13141 W. Lake Houston Pwky
Houston, TX 77044
281.458.7400 | cypressoralsurgery.com

Kent B. Lawson, D.D.S.
9660 Hillcroft, Suite 555 | Houston, Texas 77096
713.721.1222 | kentlawsondds.com

 

 

HOME DESIGN & DECOR

Abraham’s Oriental Rugs
1801 Post Oak Blvd., Houston, TX 77056
713.963.0980 | abrahamsrugs.com

Eggersmann Kitchens USA
5120 Woodway Dr #250, Houston, TX 77056
713.877.8088 | eggersmannusa.com

Porcelanosa
406 Richmond Ave., Houston, TX 77027
281.605.2770 | porcelanosa-usa.com

 

AUTOS EXOTICOS Y DE LUJO

Aston Martin Houston
Star Motor Cars
7000 Katy Rd., Katy, TX 77024
713.868-6813 | starmotorcars.com

Beck & Masten GMC
12820 Gulf Fwy, Houston, TX 77034
713.396.3510 | beckmastensouth.com

Bentley Houston
1530 West Loop South | Houston, TX 77027
713.850.1530 | bentleyhouston.com

Crave Luxury Auto
2408 Timberloch Place #1, The Woodlands, TX 77380
281.651.2101 | craveluxuryauto.com

Jaguar Houston Central
7025 Old Katy Rd., Houston, TX 77024
713.293.6100 | jaguarhoustoncentral.com

Land Rover Houston Central
7019 Old Katy Rd., Houston, TX 77024
713.293.6100 | landroverhouston.com

Lotus of Houston | Star Motor Cars
7000 Katy Rd., Katy, TX 77024
713.868-6800 | starmotorcars.com

Mercedes Benz of The Woodlands
16917 Interstate 45 South | The Woodlands, TX 77385
936.206.7500 | mbotw.com

Maserati – Alfa Romeo – Fiat
Northside Imports Houston
23110 I-45, Spring, TX 77373
281.712.2207 | northsideimportshouston.com

Northside Lexus
17925 North Fwy, Houston, TX 77090
281.569.3300 | northsidelexus.com

Rolls Royce Motor Cars Houston
1530 West Loop South | Houston, TX 77027
713.297.2837 | rollsroyceofhouston.com

Westside Lexus
12000 Katy Fwy, Houston, TX 77079
281.558.3030 | westsidelexus.com

 

LIMOSINAS Y BUSES DE LUJO

Royal Carriages Limousine
9212 Rasmus Dr, Houston, TX 77063
713.787.5466 | royalcarriages.com

 

ALQUILER DE AUTOS EXOTICOS

Luxury Car Rentals of Texas
3151 West Loop South, Houston, TX 77027
713.623.4444 | LCRofTexas.com

 

AVENTURAS

Skydive Spaceland Houston
16111 FM521, Rosharon, TX 77583
800-SKYDIVE | 281.369.3337
skydivespaceland.com

Air Texas Balloon Adventures
281-733-1500 | airtexasballoon.com
Space Center Houston
1601 NASA Parkway | Pasadena, Texas 77058
281.244.2100 | spacecenter.org

Houston Zoo
6200 Hermann Park Dr | Houston, TX 77030
713.533.6500 | houstonzoo.org

 

MUSEOS

Museum of Natural Science
5555 Hermann Park Drive | Houston, TX 77030
713.639.4629 | hmns.org

Children’s Museum of Houston
1500 Binz St, Houston, TX 77004
713.522.1138 | cmhouston.org

 

ANTIGUEDADES

Harrison’s Fine Antiques and Art
4310 Westminster Road, Houston, TX 77027
713.854.1391 | www.harrisonshouston.com

 

GALERIAS DE ARTE

Harrison’s Fine Antiques and Art
4310 Westminster Road, Houston, TX 77027
713.854.1391 | www.harrisonshouston.com

Peter Lik Art Gallery
The Galleria Mall
5085 Westheimer Rd.- Suite B-2896
Houston, TX 77056
713.965.0190 | lik.com

Off The Wall Gallery
The Galleria Mall
5085 Westheimer Rd. – Suite 2208
Houston, TX 77056
713.871.0940 | offthewallgallery.com